[~TRISTIA~]

Новые фотографии со съемок Роба

+++++++

 

 

@темы: Paparazzi, Robert Pattinson

---

[~TRISTIA~]

@темы: Robert Pattinson, Interviews, Videos

---

[~TRISTIA~]

Новые фотографии с премьеры "ПОмни меня"

@темы: Public Appearances, Robert Pattinson

---

[~TRISTIA~]

Роб на "the Early Show" (MQ)

 

@темы: Public Appearances, Robert Pattinson

---

[~TRISTIA~]

TWILIGHT TIDBIT: Rob and Fans get excited for the Eclipse Trailer

@темы: The Twilight Saga, Eclipse, Robert Pattinson, Videos, Fan-art

---

[~TRISTIA~]

Alex Meraz tweets about Rob Pattinson being at Twi-Con! LOL!

@темы: About Robert Pattinson

---

[~TRISTIA~]

ClevverTV: Robert Pattinson's Reckless Remember Me Role

@темы: News, About Robert Pattinson, Videos

---

[~TRISTIA~]

Мovies Оnline: «Помни меня»: интервью с Робертом Паттинсоном

В своем новом фильме, романтической драме «Помни меня» Роберт Паттинсон играет Тайлера, протестующего против всех и вся молодого нью-йоркца, у которого со времен трагедии, разделившей их семью, натянутые отношения с отцом (Пирс Броснан). Тайлер не думает, что кто-нибудь сможет понять, через что он прошел, пока, благодаря странным выкрутасам судьбы, в один прекрасный день он не знакомится с Элли (Эмили де Рэвин). Любовь была последней вещью, которая занимала его разум. Но когда ее дух неожиданно излечивает и вдохновляет его, он начинает влюбляться в девушку. Благодаря любви он начинает обретать счастье и смысл своей жизни. Но вскоре все тайное становится явным, и обстоятельства, которые свели их вместе, медленно, но верно начинают разлучать их. «Помни меня» - незабываемая история о силе любви и о том, как важно жить и наслаждаться каждым днем своей жизни. В фильме также снялись Крис Купер («Адаптация») и Лена Олин («Шоколад»). Роберт Паттинсон рассказал о своей роли в качестве исполнительного продюсера фильма «Помни меня», поведал о том, каково это, работать с Пирсом Броснаном, а также несколько слов упомянул о своем следующем фильме «Милый друг», съемки которого сейчас проходят в Англии. А далее то, что он рассказал. Q: На что была похожа работа над этим фильмом в качестве исполнительного продюсера? РП: Я рад, что Ника (Ника Осборна) нет рядом. Я имею в виду, я не могу утверждать, что был настоящим продюсером. Я начал делать успехи только к концу фильма. Я всегда разделял мысли Аллена (Коултера) и Ника по поводу того, каким они хотят сделать фильм, и потом я хотел быть просто уверенным, даже если бы смог помочь, защитить процесс. Я консультировался и постоянно разговаривал с ними и с остальной командой, но я не хочу утверждать, что внес хоть какой-то творческий вклад. Q: Это из той оперы, что вы, похоже, собираетесь контролировать вашу карьеру целиком? РП: Да. Я там никогда не был. Аллен и Ник постоянно были на передовой вместе с Уиллом (Феттерсом). И они на самом деле все время отстаивали весь сценарий. Но да, мне понравилось делать это. Мне нравится иметь отношение ко всему процессу. Вещи неизбежно выскальзывают из ваших рук, так что чем больше ты можешь вложить, когда ты можешь вложить, тем лучше. Q: Вы многому научились? РП: Определенно да. Также в начале, когда мы переписывали сценарий, было так чудесно иметь возможность общаться с каждым, кто имеет отношение к созданию фильма. Вы просто не поймете это. Никогда. Это было по-настоящему потрясно. Q: Эта история о любви и потерях. Вы когда-нибудь чувствовали себя обескураженным или потерянным в отношении того, что вы хотите сделать в жизни и для карьеры? Вы когда-нибудь теряли кого-то очень дорогого для вас – человека или домашнего питомца? РП: [Смеется] Да, я хочу сказать, в некотором смысле. Это ужасно. Я постоянно рассказываю о своей собаке. Это потрясающая собака, о которой я сказал в одном из моих прошлых интервью, что, похоже, собака была самой важной частью моей жизни. Моя семья просто с ума сошла, что я сказал это. Но как бы нелепо это не показалось некоторым людям, это был один из определяющих моментов в моей жизни. Это был худший день моей жизни, когда умерла собака. Я потерял также многих членов своей семьи. В то же самое время, я говорю людям, понимаете, когда они говорят об актерстве, они говорят нечто вроде: «Представь, что умерла твоя собака, если ты хочешь заплакать». Я никогда этого не сделаю. Это так сильно обесценивает воспоминания. [Смеется] Я не знаю, ответил ли я в полной мере на ваш вопрос. Q: Вы всегда знали, чем хотите заниматься? РП: Нет, конечно. Я до сих пор не знаю. Ты пытаешься сделать каждую мелочь, а к ней ты пытаешься добавить еще что-то. Я не знаю. Я пытаюсь делать кинопроекты, я пытаюсь выбирать вещи, которым, на мой взгляд, я могу дать нечто большее или помочь приподнять их. Q: Аллен упомянул, что вы были вынуждены играть в плотном окружении фанов. Как вы концентрировались и фокусировали свое внимание на исполнении своей роли? РП: На самом деле это похоже на отстранение. В начале у меня было множество проблем с этим, потому что когда мы снимали в парке Вашингтон-скуэр, вокруг царило безумие. Был полный бардак. В один прекрасный момент, когда один из охранников увидел, что я все больше и больше злюсь из-за папарацци, он просто сказал: «Хорошо, представь, что ты бросишься и попытаешься накостылять кому-нибудь под прицелом 40 камер», и этого оказалось достаточно, чтобы я угомонился. Впоследствии это меня не беспокоило. Это ужасно. Это странно. Я снимался в фильме, но едва знал членов съемочной группы, потому что не мог выйти из своего трейлера, особенно в первый месяц. Я имею в виду, я не знал никого из них. Это было по-настоящему странно. Но в то же время это достаточно хороший урок на будущее – дисциплина – потому что в буквальном смысле ты должен это сделать. В конце дня ты не можешь просто сказать: «Я не собираюсь делать это, пока эти люди не уберутся». Это было более изматывающим, чем любой из фильмов «Сумеречной саги». Там никогда не собиралось так много людей. Это определенно была хорошая школа. Q: По вашему мнению, это все оказало сильное влияние на вашу игру? Отвлекало ли это вас настолько, чтобы вы не могли сосредоточиться на своей работе? РП: Это делает тебя чуть более зажатым. Да, думаю, какой-то отпечаток это наложило. Если ты хочешь ближе к реальности, понимаете, ты не можешь экспериментировать с вещами. Во время репетиций тебя записывают на видео все эти люди, и поэтому ты не можешь делать какие-то дурацкие вещи и чувствовать себя при этом комфортно. Так что отчасти это верно. Я сейчас делаю подобные вещи, и никого нет вокруг. И я чувствую себя в миллион раз комфортнее, поэтому это должно иметь эффект. Но в то же время были определенные черты в характере Тайлера, как то легкая зажатость, стремление скрыть или подавить большинство своих эмоций, где, возможно, это помогло. Q: А где это вы сейчас работаете, что никого вокруг нет? Вы что, в Сибири снимаетесь? РП: [смеется] Это в Англии. И это одна из тех вещей, которые отличают Англию от Соединенных Штатов. Истерия по поводу «Сумерек», я считаю, стала немного больше, но это совершенно по-другому. Но это временное явление, поэтому мы находимся в этих роскошных домах посреди небытия, и люди попросту не могут найти места. Половина команды не может найти места. Q: А название у фильма какое? РП: Фильм называется «Милый друг». Q: Каково это, играть американца, перенимать американский акцент и манеру поведения? РП: Это происходит по-настоящему странным образом. Но в то же время за последние пять лет в Лос-Анджелесе вы видите того или иного актера, который ходит на прослушивания, и каждый либо австралиец, либо англичанин, либо кто-то еще. Я хочу сказать, что за последние пять лет я привык к этому. Я имею в виду, парень из Англии, и ты смог на самом деле использовать это в качестве преимущества. Где-то еще ты это использовать не сможешь. «Иностранное» происхождение дает гораздо больше преимуществ, чем если бы ты был американцем. [Смеется]. Но да, это странно. Я вырос, часами просматривая американские фильмы. Это в некотором смысле объясняет, почему я хотел быть актером, насмотревшись на американцев. Никто больше, ни английские, ни актеры из других частей Британии, не оказал на меня столько влияния, как американские актеры. Другими словами, я чувствую себя более комфортно, разговаривая в фильмах с американским акцентом. Я думаю, так я больше ощущаю, что это кино. Мне даже кажется, что я в какой-то мере притворяюсь, когда использую свое собственное произношение. Q: На что была похожа работа с Пирсом Броснаном? Вам нужно было переносить это напряжение на экран. Это удалось? РП: Да... В смысле, нет, мы не... не было никакого напряжения вообще. Он милейший парень. Он действительно приятный. Я вообще не знал, чего от него можно ждать. Он чрезвычайно много работает. Это не намек на притворство или что-то еще. А еще, если я ждал, когда начнется репетиция, или ждал, когда я смогу обсудить что-то с Алленом, он всегда был готов пойти навстречу. Принимая во внимание, что у нас с ним было не так много совместных сцен, он всегда приходил, и я хотел бы рассказывать об этом все время. Поэтому да, в этом отношении он был великолепен. Q: Он дал вам какой-то совет, как вести себя, будучи знаменитостью? РП: Он сделал одну вещь в первый же вечер, когда я вышел с ним пообедать, как раз перед тем, как мы начали сниматься. Мы были в этом месте. Это был старомодный французский ресторан, полный парней, которые выглядели как банкиры. Они не узнали меня, но они узнали его. Он, вероятно, их идол. Он заметил, как люди разглядывают его. А я сидел там и чувствовал себя все более и более смущенным. Я чувствовал непреодолимый позыв испариться. Понимаете, я даже не осознал, что они на меня не смотрят. Он подошел к ним, представился каждому в ресторане. Поначалу я говорил: «Что ты делаешь? Ты совсем тронулся». Но это сработало на ура. Он с минуту поговорил с ними, и после этого люди больше не оглядывались. И вы можете сказать, что когда они пришли домой, то сказали: «Это классный парень». После этого я еще ходил с ним в ресторан, и ничего странного. Ты больше не фрик. Но он внушает феноменальное доверие, поэтому он может поступать таким образом. Если бы я вышел, это было бы похоже на то, как будто я собираюсь устроить пожар или какое-нибудь другое бедствие. [Смеется] «Эй, ты что делаешь?» Я имею в виду, что это выглядело бы по-настоящему глупо. Q: Вы спрашивали совета у людей, которые сейчас находятся там, где и вы? Может, все они проворачивают подобные трюки? РП: Я думаю, это на самом деле просто. Из того, что я видел, ты видишь, как людей судят по одежке. Я думаю, подавляющее большинство людей, которые обожглись на этом, это люди, которых ты наблюдаешь все время, поэтому чем меньше тебя замечают, тем более с тобой все в порядке. До тех пор пока ты прилагаешь усилия, чтобы делать качественные фильмы, твое имя будет ассоциироваться с чем-то другим, а не с просто бессмысленной популярностью. В каком-то смысле это трудная битва. Ты должен сделать работу так, чтобы она значила больше, чем твоя популярность. Мне кажется, такие люди, как Джонни Депп, сделали это. Его вообще не судят по его публичному образу. Что действительно оценивают, так это его работу. Это очень, очень трудная задача. Здесь требуется много дисциплины и умения прятать свои эмоции, вот к чему ты должен привыкнуть. Q: Мне понравились взаимоотношения между вашим героем и его младшей сестрой. Как вы развили такое взаимное притяжение? РП: Не знаю. Она на самом деле клевая. Мне всегда нравилась идея иметь младшего брата или сестру. Примерно пять лет назад моя семья прикололась надо мной. Они сказали, что моя мама беременна, а я не понял, что это был День дурака. Они целый день твердили мне, что скоро у меня появится маленький братик, о котором я рассказал всем моим друзьям. Это был лучший день всей моей жизни. [Смеется] Я три дня продолжал верить в это. Это странно, потому что после работы с Руби (Джеринс), мне очень понравилась эта идея. Всякий раз когда я сейчас просматриваю роль младшего брата или вижу роли, где у меня есть ребенок, я просто в восторге от этой идеи. Похоже, я становлюсь наседкой. [Смеется] Это странно. Это так причудливо. С ней было одно удовольствие работать. Она потрясающая актриса и очень интересная девчушка. Она на самом деле фантастическая. Q: Действие происходит где-то около 11 сентября 2001 года. Ты помнишь, что ты тогда делал? РП: Да. Я еще в школу ходил. У меня как раз был репетиционные экзамены, когда вошел мой учитель и сказал: «Вы должны прекратить делать то, чем вы сейчас заняты и пойти посмотреть телевизор». И вся школа спустилась вниз смотреть телевизор. Там говорилось, что с этого момента жизни целых поколений станут совершенно другими. И я полагаю, так было и, думаю, так будет для следующего за нами поколения. Я имею в виду, это стало масштабным событием в моей жизни. Q: Езда на велосипеде по Манхэттену была забавным опытом? РП: Да. Было весело. Этот велосипед ломался всякий раз, когда я начинал крутить педали. Он был достаточно дешевым, а я не катался на велосипеде почти пять лет, поэтому не мог точно вспомнить, как это делается. Была еще одна вещь, связанная со съемками. Там была одна сцена, где вокруг не было ни души. Это забавно. Я понимаю, что есть способы снимать фильм исподтишка, когда никто не может оказаться рядом. И я хотел бы, чтобы мы до этого додумались с самого начала, потому что мы сделали все пропуска, придумали фальшивые имена и все эти вещи, о которых я, наверное, не должен говорить. Но да, делать это было весело. Q: Какая сцена в фильме нравится вам больше всего? РП: Я думаю, это сцена, где я оказываю сопротивление каролининому Билли. Это было самое веселое, из всего, что я делал. Я имею в виду, множество сцен с Каролиной. Мне на самом деле понравилось работать с ней, в большей степени потому, что ты не должен ничего делать. Ты мог просто смотреть на нее. Это был один из тех немногих случаев во время съемок фильма, когда я не чувствовал себя зажатым вообще. Работать с ней было так просто. Что бы она ни делала, что мог полностью отключиться от этого. Она всегда была на первом плане в сцене, поэтому да, может быть, сцены с ней. Q: Вы с нетерпением ждете, когда сможете больше заниматься музыкой? РП: Да. Я хочу заняться этим в конце года. Все мои друзья записали альбомы, и я очень раздосадован этим. Но я не могу делать два дела одновременно. Не представляю, как людям это удается. Все эти люди, вроде Дженнифер Лопес, делают все за раз. Мой мозг устроен совершенно иным образом. Я даже музыку не слушаю, когда работаю. Q: У вас есть компания, или вы подумываете о создании компании, потому что похоже на то, что мы можете делать любой фильм, какой только захотите? РП: Я хочу. Да. Я хочу начать одно дело, которое объединит музыку и сочинительство. Но всему свое время. Я не думаю, что я уже укрепил свои позиции в фильме, и это определенно не произошло в музыке. Я ничего не сделал в музыке. Я думаю, нужно приложить немало усилий, чтобы быть в состоянии чего-то по-настоящему добиться. Взгляните на компанию Джорджа Клуни. Они делают грандиозные фильмы, которые иначе не появились бы. А также компания Леонардо Ди Каприо. Там у него работают замечательные люди. У всех них отменный вкус, они сделали много людей и много денег. Я думаю, нужно время. Я хочу все здесь и сейчас, и думать так сложно, поэтому я стараюсь немного снизить темп жизни. Q: Вы сейчас снимаетесь в новых фильмах? РП: Да. Я отдохнул две недели и возвращаюсь в четверг. Вот почему я такой немного забалдевший [смеется]. Перевод, корректировка - Eollan специально для twilight-saga.ru.

@темы: Robert Pattinson, Interviews

---

[~TRISTIA~]

NJ: Интервью с Робертом Паттинсоном – актер фильма «Сумерки» хочет быть не сердцеедом, а серьезным актером


«Я не знаю, почему я не видел выхода этого фильма» сказал Роберт Паттинсон, улыбнувшись. « Я решил сняться в этом коротеньком фильме в Нью-Йорке, только чтоб потусоваться в самом Нью-Йорке»

В это случае, это не сильно сработало.

Паттинсон сыграл в «коротеньком фильме» хорошо – невероятный, нормальной продолжительности независимый фильм под названием «Помни меня», стартовал в кинотеатрах в пятницу, при участии Паттинсона и Эмили де Ревайн, сыгравших влюбленных студентов и Пирса Броснана и Криса Купера, сыгравших отцов, которые неизбежно все усложнили.

Сама по себе киносъемка была невероятной.

«Это был кошмар» сказал режиссер Ален Култер, который прибегнул к съемкам на улице. «Как он с этим справился, не представляю. Папарацци и орда женщин?»

В одном моменте в фильме герой Паттинсона – богатый парень, напоминающий героя романа «Над пропастью во ржи», по имени Тайлер – болтал со своей младшей сестрой в парке. Култер рассказывает, как появилось тысяча кричавших фанатов, в надежде взглянуть на звезду фильма «Сумерки»

«Какой то бедлам просто», говорит он. «Но я думаю, он хорошо с этим справился. Он не думал ни о чем кроме фильма. Он настоящий актер.»

Так же сыгравший в этом фильме Броснан – который с усмешкой признал «Когда-то у меня самого была собственная «ярмарка тщеславия», но давно» - сказал, что он был поражен тем как Паттинсон справился с «водоворотом славы».

«Как человек, работающий уже много лет в этом бизнесе, и у которого есть сыновья, я желаю лучшего этому молодому парню во всех возможных проявлениях» , сказал он. «И думаю, ведет он себя грандиозно. Думаю, он далеко пойдет».

«Пирс вел себя как наставник на съемках» сказал Култер «Очень по-отцовски»

Появление молодой звезды на публике требовало предусмотрительности, ловкости и способности быстро и бесстрастно действовать со стороны охраны. (Во время интервью, огромный и серьезный человек стоял за дверью его гостиничного номера). Детали его личной жизни – которой он всеми силами старается сохранить в тайне от всех – являются предметом сплетен и бесконечных обсуждений.

Рассмотрим вопрос касательно его партнерши по фильму «Сумерки» Кристен Стюарт. С тех пор как вышел первый фильм, фанаты – и сплетники – пытаются их соединить. Сначала, молодые звезды отрицали наличие романтических отношений между ними. Потом они просто ничего не говорили касаемо этого вопроса. И, наконец, запинаясь, актер признался британской газете «Да, мы вместе».

Но оба до сих пор ведут себя очень осторожно, избегая быть сфотографированными вместе, появляясь на мероприятиях по отдельности. «Если будет хоть одна фотография, они обязательно напишут целый рассказ об этом» заметил Паттинсон «Если не будет фотографий, не очень тогда беспокоится».

Паттинсон – обычно очень застенчивый и нерешительный в жизни – больше ничего не хочет об этом рассказывать сейчас; во время интервью за круглым столом позже в этот же день, лишь одно упоминание о его «подружке», заставило его немного неуверенно рассмеется и, закатив глаза, избежать ответа.


Его нельзя упрекнуть. Каждая произнесенная им фраза анализируется словно высказывание из Оракула Делфи – или Федерального Резерва. Когда недавно журнал «Details» опубликовал его фотосессию с обнаженными женщинами, сделанную Хелматом Ньютоном, он пошутил о том, что у него «аллергия на вагины». Интернет просто разорвало от нелепых вопросов типа: «Неужели Роберт Паттинсон гей?»

«Люди воспринимают все настолько буквально» говорит он сейчас, запуская пальцы в свои взъерошенные волосы.

Все это немного глупо. Но это также объясняет почему, в течении долгого дня прессконференций, круглых столов и личных интервью, актер – который характеризует себя как «циничный и неопытный» по части любви – неохотно распространяется по поводу своей личной жизни.

«Когда все внимания сконцентрировано на тебе, самым главным остается то, что как можно больше всего сохранить в тайне от всех», говорит он. «Не пытайтесь делать из себя бренд, держаться от всего этого по дальше, потому что это лишь провоцирует различные истории … Я не думаю, что ваше публичная жизнь в какой то степени поспособствует вашей карьере.»

И сейчас с его помощью и без, несколько ответов на таинственные вопросы о Роберте Паттинсоне.

Начало

Он родился в Лондоне в 1986 году; его мать работала в модельном агентстве, а отец был дилером автомарок класса люкс. У него две старшие сестры, которые любили переодевать его в девочку( отсюда идет еще одна волна слухов), и посещал школу, к которой не относился серьезно. Он любит музыку – в основном гитару и пианино – и из 12 лет работал моделью.

Работа актера, же, не была в его планах.

«Мне всегда очень очень очень очень сильно нравилось кино» сказал он (и доказал это, позже, случайно упомянув о игре Джека Николсона в малоизвестном фильме режиссера Годорда) «Я всегда смотрел невероятное количество фильмов, и многому чему из них учился, когда совсем был молодым, но я никогда не задумывался на тем , чтоб стать частью этого мира»

Потом он поступил в актерский кружок «ради шутки». И то, что у него хорошо получилось – играть в нем – удивило его. («Я не люблю выставляться – Мне даже не нравится особо выступать») Но ему стали давать небольшие роли на британском телевидение. А потом он получил роль Седрика Дигори в фильме «Гарри Поттер Кубок огня».

Фильм о Потере, конечно, было своего рода феноменом для него. Но Паттинсон думает об этом немного по-другому.

«Фильмы о Потере снимались в отдаленной специально построенной студии, и никто не поджидал за воротами, что б взглянуть.» сказал он «Никого вокруг. И это для меня была загадка. Я мог делать все что захочу, в течении нескольких лет … Я ходил смотреть на «Eguus» Дениела (Редклифа) в Лондоне и никто не замечал меня».

А потом Паттинсон получил роль в фильме «Сумерки». Он знал , что книги этой серии пользуются большой популярность, но он не знал чего ждать от фильма. У него был личный номер в гостинице Лос-Анжелеса, и после окончания съемок, он опять вернулся к поискам очередной работы.

«Каждый день я ходил по обычным магазинам, ел рогалики и пил чай «Snappel» и читал сценарии» говорит он «И вдруг, я оказываюсь на обложке журналов «Entertainment Weekly». «Okay» и уже на следующий день я пошел завтракать а на меня все пялились. А месяц спустя, мы впервые попали на шоу Comic-Con, и это был взрыв. Люди просто кричали. Кричали.»

Эта сногсшибательная реакция поразила Паттинсона « Книга пропитана невинностью. А люди вообразили ее настолько сексуально привлекательной. Это так странно, но очень забавно. Выдумка, что люди пишут и заявляют – что все закончится, когда Эдвард с Беллой окажутся в кровати. Или Эдвард и Джейкоб. Или все вместе! Это пренебрегает основной идеей.

А потом он согласился, смеясь, «Я думаю, что у меня будут проблемы, читая сценарий. У меня всегда было противоположное от всех точка зрения. Почти каждая моя работа, которую я делал – и не знаю, почему так – но я говорил это людям после прочтения сценария, а они говорили « Ты смотришь на все это с неправильной точки зрения» Я не согласен почти со всеми и абсолютно обо всем»

Но люди, которые знают Паттнсона – начиная от работников студии до коллег – согласны в одном: Он очень милый, естественный молодой человек. Угрюмый Эдвард из саги «Сумерки», импульсивный Тайлер из фильма «Помни меня» - только доказывают насколько он хороший актер.

Актерские перемены

Паттинсон восхищается его « тактичностью под давлением» Култер заметил, что, несмотря на то, что он утвердил Паттинсона на роль в своей небольшой драме, пока на него не обрушилась слава фильма «Сумерки», впоследствии он напомнил о своей приверженности. Он не пытался пересмотреть на эту роль кого-то другого. Он не умолял отказаться от этой роли, и смог увеличить бюджет и сделать реально сильный фильм.

«Наоборот, он действительно хотел сыграть в этом фильме, потому что знал что это отличная возможность для него, доказать что он не является актер одной роли из фильма «Сумерки»» сказал режиссер. «И он доказал это…У его нет большого опыта. Но он очень умный и очень преданный и очень критичный по отношению к себе. В отличии от других – он очень великодушный и умеет восхищается другими . Но он не благодарный по отношении к самому себе. И эта та черта, которая просто заставляет полюбить его.

Паттинсон сказал, что он благодарен, что ему выдался шанс доказать что он больше чем сверкающий вампир.

«Я прочитал множество сценариев и думал о том, что же делать после «Сумерек», но их было мало и все они были настолько однообразными» сказал он «Совершенно не опытные молодые парни, которые познают мир – и эта история («Помни меня»), которая следует этой модели , далека от реальности. Я не знал как начать и как закончить этот фильм. Я думал только, как начать главу 9 и закончить главу 7.»

Паттинсон знает, что люди так заинтересовались этим фильмом только из-за того, что в нем снимается он. Но он пытается не обращать на это внимание. Он уже работает над своим следующим проектом, новой версией романа Мопассана «Милый друг» играя бессердечного соблазнителя. А третья часть фильма «Сумерки» «Затмение» выходит в июне месяце – за которой, конечно, последует последняя часть «Рассвет».

Что потом? Он пожал плечами и рассмеялся.

«Я не знаю» сказал он , «Мне не понравился не один сценарий из всех что я видел. Я уверен, что мои поиски закончатся совершенно случайно, и тогда вы узнаете, что будет моей следующей работой»

Кроме этого, на сегодня, его основная работа, это попытаться жить нормальной жизнью.

Он совсем не жалуется, ни сколько. И даже если он совершенно устал он папарацци, он совершенно не жалуется на фанатов, «сумеречных фанатов», которые кричат во время премьеры и протягивают ему фотографии для автографа.

«Это очень мило, когда люди подходят к тебе на улице» настаивает он «Но только когда люди начинают зарабатывать деньги на твоей жизни, это становится трудно – потому что они очень безжалостны»

Но у него есть стратегии на этот счет.

«Это немного трудно, но если ты уверен, что не пойдешь в то место где много народу, если никто не обнаружит где ты, тогда все нормально», говорит он. «Люди говорят, что я должен просто принять это, и не позволять им управлять своей жизнью, но что делать с фотографами, которые окружают меня, пока я пытаюсь поесть? Это совсем не для меня. Если ты сможешь избежать этого – что возможно в большинстве случаев – значит это, не будет сводить с ума каждый день.

« А когда не удается,» добавил он « тогда ты можешь насладиться истерикой».

Перевод, корректировка - KindHearted специально для twilight-saga.ru

.

@темы: Robert Pattinson, Interviews

---

[~TRISTIA~]

Видео ReelzChannel: Интервью Роберта Паттинсона ("Помни меня"). Русские субтитры


Перевод, Penka, субтитры - SauLLy специально для twilight-saga.ru.

@темы: Robert Pattinson, Interviews, Videos

---

[~TRISTIA~]

Фильм с участием Роба "Мелкие останки" выграл премию GLAAD

Премия альянса Геев и лесбиянок против клеветы-GLAAD (ее часто называют гей-Оскар) вручил небольшому фильму «Мелкие останки», в котором сыграл Роб, награду за Выдающийся фильм -ограниченный показ (компания «Regent Releasing») Ого! Я так горжусь этим. Мне нравится Эта премия и фильм «Мелкие останки». Эти критики, которых удивил талан Роба в Фильме «Помни меня» должны обязательно посмотреть это индикино. Его игра в этой биографической драме о Дали неопытна, но выдающаяся и заслуживает внимания меди и приза. Спасибо гей-Оскару! И не забудьте посмотреть фильм «Помни меня»! Перевод, корректировка - KindHearted специально для twilight-saga.ru.

@темы: About Robert Pattinson

---

[~TRISTIA~]

By now, you've probably watched the "Eclipse" trailer a half-million times, eager to catch every last glimpse of Robert Pattinson. But don't forget that this weekend brings the chance to see the trailer on the big screen when it plays before showings of RPattz's new drama "Remember Me."

Still not enough Rob for you? Well, before you go see the movie this weekend, read on for an interview RPattz did with our friends at MTV Radio. In it, he spills the beans on playing a "Remember Me" rebel without a cause, his reasons for being brooding and wounded in real life, and why people like hitting him.


MTV: How do you like not biting someone?
Robert Pattinson: I bit people in this! [Laughs.] No, I didn't. It's different. I feel like I'm missing out on something, but it's a relief not having all that makeup on.


MTV: What attracted you to this role?
Pattinson: I read it after the first "Twilight" film, and I always liked it. It was always in the back of my mind. And then the opportunity came up between the second and third ones, which was a small period of time, so you can only do a certain type of movie. I was trying to remember all the little things I'd read, and this was perfect, and it didn't need any real prep time or anything. There was something different about it. It didn't fit into a typical teen movie, and it seemed quite realistic.


MTV: People say you remind them of James Dean. Do you count him as an influence?
Pattinson: I think James Dean was one of the most influential people on young guys — especially actors — definitely in the last 50 years. I'm not ashamed to say I am very much influenced by him.


MTV: This character bears many similar traits to Edward Cullen. Are you worried about being typecast at all?
Pattinson: Maybe I am brooding and wounded, and I'm just realizing it. [Laughs.] No, I'm not. You take little steps [as you go from role to role]. I'm always quite aware of how people are going to view things, and you have to go halfway. If I did something playing a 400-pound woman, people are going to judge it a bit more harshly than other people who've been doing character parts for 20 years. All the projects I'm doing, I'm not doing in a calculated way, but they seem like little baby steps towards other things. What I'm doing now is intensity — I like that. It's what I like in characters.




MTV: This film deals with some violent, random acts. Is there something you were able to bring from your past to this role?
Pattinson: It was more about the reactions after, about how [my character] dealt with random events. ... He has a blasé attitude, even when it's him who is harmed. I always related to that; looking back in the past and having grudges and things, I don't really do that. But the violence and things, the way his violence comes out, it's illogical and it's not against legitimate targets. I related to that — when you have a spasm of rage, it goes almost every time through the wrong target and causes more problems. It's better to keep it chained up.


MTV: There's a scene where you go pretty crazy in a schoolroom, opposite a young actress.
Pattinson: There was one take of that they had to cut out, because it looked like I'd not only be in jail for vandalism, but for child abuse as well! I spun the desk around and the desk fell over, and she literally ran away out of the classroom! I was supposed to continue on with the scene, but I was like, "Oh my God, I'm actually going to get arrested!" She looked absolutely terrified afterwards.


MTV: You've said that you have been beaten up a few times. Who beat you up?
Pattinson: A lot of people, when I was younger. I was a bit of an idiot, always unprovoked — in my eyes, anyways.


MTV: Was it a school-bully thing?
Pattinson: No, it was after school, generally. Like, after I first started acting and I liked to behave like an actor — or what I thought was an actor — it generally provoked a lot of people into hitting me.

@темы: Robert Pattinson, Interviews, Videos

---

[~TRISTIA~]

Robert Pattinson Remember Me Interview with ClevverTv Part 3




Labels: Interview, Remember Me, Robert Pattinson, Video Clip
On The Red Carpet Press Junket Interviews with Rob

---

[~TRISTIA~]

@темы: The Twilight Saga, New Moon, Videos

---

Интервью Роба с"Кинопоиска"

[NatureIsLove]

 

«Помни меня»: интервью с Робертом Паттинсоном

« ... Наряду со сценарием «Помни меня» я в то время читал много других сценариев. И практически везде главный герой подпадал под одно из двух клише. Либо это был брутальный молодой человек, от которого все девушки падают в обморок, либо, наоборот, невинный юноша, ничего не испытавший, ничего не познавший в жизни »




В российский и мировой прокат выходит лента режиссера Аллена Култера «Помни меня», романтическая драма с нетрадиционным для Голливуда финалом. В фильме Паттинсон свеж и молод, в жизни выглядит старше своих 23 лет и не излучает той витальной энергии, которая исходит от него с экрана. Актер отрастил густую бороду то ли чтобы немного скрыть свое уставшее лицо (идут съемки нового фильма «Милый друг», в котором он играет вместе с Умой Турман, 6 дней в неделю репетиции да еще и уроки фехтования надо брать, все это выматывает, — жалуется Роберт), то ли для того, чтобы выглядеть постарше своих лет. Хотя как только начинает говорить, понимаешь, что ему 23 и не больше.

Несмотря на то, что в вашем послужном списке еще сравнительно немного фильмов, поклонники уже не дают вам прохода. При съемках картины «Помни меня» съемочной группе пришлось работать при усиленной охране из-за охотившихся за вами папарацци. Вам это не мешало сконцентрироваться на своей роли?

Да, действительно, когда мы снимали на улицах Нью-Йорка, вокруг собиралось много поклонников. Но они были абсолютно адекватными людьми, не мешали съемочному процессу. Совсем другое дело — папарацци. Я раньше как-то спокойно к ним относился. Но после съемок «Помни меня» отношение к ним поменялось радикально, это не люди, а животные, шакалы. Из-за них приходилось переснимать некоторые сцены на улице просто, потому что они кричали, улюлюкали: «Обернись, посмотри сюда, ты че думаешь, ты в кино снимаешься, что ли?» Единственное, что удерживало меня от того, чтобы развернуться и врезать кому-нибудь из них по роже, это мысль о том, что я могу промахнуться перед десятками нацеленных на меня камер (смеется).

Как вы вообще относитесь к своей славе? Это помогает, открывает двери, которые раньше были плотно закрыты или, скорее, обременяет?

Я просто стараюсь работать дальше, выстраивать свою карьеру, не думаю о том, известен я или нет. Конечно, та бешеная популярность, которая пришла ко мне после «Сумерек», — от нее никуда не деться. Слава открывает одни двери и закрывает другие.

Что в сценарии этого фильма зацепило вас больше всего, почему вы решили: да, буду сниматься?

Наряду со сценарием «Помни меня» я в то время читал много других сценариев. И практически везде главный герой подпадал под одно из двух клише. Либо это был брутальный молодой человек, от которого все девушки падают в обморок, либо, наоборот, невинный юноша, ничего не испытавший, ничего не познавший в жизни. На этом фоне Тайлер Хоукинс выглядит гораздо более сложной, более объемной фигурой. Есть что играть, по крайней мере.

Отца Тайлера играет Пирс Броснан. В фильме у вашего героя отношения с отцом не клеятся. А в жизни — он не подавлял вас своим присутствием?

Еще до начала съемок он пригласил меня в дорогой французский ресторан, чтобы познакомиться. Все в ресторане знали, кто он такой и не знали, кто я. Пирс обходил столики и представлял меня, как своего сына. С чувством юмора у него все в порядке.



Тайлер Хоукинс — это ваша первая роль, где вы играете «нормального» парня. До этого Седрик Диггори в «Гарри Поттере» и вампир в «Сумерках», в общем не самые обычные человеческие роли. Легче или может, наоборот, сложнее играть человека, причем практически своего ровесника?

Многие, я так понимаю, воспринимают мою роль в «Помни меня» как своего рода тест на актерское мастерство. Интересно, а до этого вы что думаете, мне не приходилось играть в тех же «Гарри Потере» и в «Сумерках»? (смеется). Нет, конечно, если честно, играть Тайлера было и сложнее и интереснее.

В фильме у вас было две основных партнерши — 29-летняя Эмили де Рэйвин и 11-летняя Руби Джерринс. Первая кому-то знакома по сериалу «Остаться в живых», вторая начала свою актерскую карьеру в 2001 году с фильма «Свадьба», но в России ее, наверно, мало кто знает. Режиссер картины «Помни меня» Аллен Култер говорит, что благодаря Руби на съемочной площадке было много импровизации и вообще у этой девочки большое будущее. Какие у вас остались ощущения от игры с ней?

Да, она просто замечательная актриса. Мне еще ни с кем не приходилось так много импровизировать, как с Руби. Ей очень комфортно перед камерой, она органична в кадре. Руби — это такой идеальный образ младшей сестры для меня.

Есть что-то общее между вами и вашим героем Тайлером, что-то, что может помогало вам играть своего персонажа?

Да, у меня тоже был такой период, когда ты на грани взросления: уже не подросток, еще не взрослый. И кажется, что все знаешь лучше других, отсюда конфликты с теми, кто тебя окружает. При этом ты находишься в постоянном поиске своего «я», а в случае с Тайлером все еще осложняется потерей брата и связанными с этим переживаниями.

«Помни меня» — это и love story, и мелодрама, у которой, в отличие от многих других голливудских фильмов, нет «хэппи энда». Ваш личный опыт помогал каким-то образом играть влюбленность и моменты экстаза?

Личный опыт и опыт твоего героя — это все-таки разное. Я бы даже не сказал, что это love story, это скорее hope story. После встречи двух молодых людей с похожими ранами в прошлом (смерть брата в случае с Тайлером и смерть матери в случае с Элли Крейг, героиней де Рэйвин) у обоих появляется надежда, что несмотря на перенесенную боль в жизни есть счастливые моменты, которые могут трансформировать тебя. Я не говорю, что Тайлер и Элли будут любить друг друга до гроба и никогда не расстанутся — счастье не в этом. А именно в тех мгновениях, которые двое влюбленных могут друг другу подарить. И в том, как эти моменты счастья могут изменить всю твою жизнь, помочь что-то понять в своей жизни, чего раньше не понимал.

Что вы думаете о финальной сцене фильма? Все мы, журналисты, посмотрев картину на пресс показе сошлись на том, что такой пафосный финал портит фильм.

Я это так не воспринимаю. Мне кажется, у картины трагический финал, без пафоса.

/

 

@темы: About Robert Pattinson, Robert Pattinson, Interviews

---

[~TRISTIA~]

Hollywoodlife: Смотрите! У Роберта Паттинсона новая роль – синоптик?
Тебе бы понравилось если б Роберт Паттинсон каждое утро сообщал тебе прогноз погоды?

Роберт Паттинсон сделал неожиданную остановку в туре по продвижению своего фильма «Помни меня» и посетил канала «Прогноз погоды»!

Да, Роберт Паттинсон посетил утреннее шоу «Доброе утро с Элом», где он немного пообщался с Элом Рокером о своей новой драме.

И пока он был там, Роберт признался, что он всегда хотел побыть тем человеком, который рассказывает прогноз погоды!

Смотрите и наслаждайтесь, как РПатц пытается рассказать прогноз погоды:

@темы: Robert Pattinson, Videos

---

[~TRISTIA~]

Из интервью Кристен:

"А каково было целовать Дакоту в сравнении с Робертом Паттинсоном?

Кристен: Ну, что я могу сказать? У Роберта больше рот."
...

"Последний вопрос: не хотела бы ты разъяснить свои отношения с Робертом Паттинсоном?

Кристен: Нет, единственное, что я хочу сказать, так это то, что с «Сумерками» мы все стали очень близки, и то, что о нас говорят и пишут только портит наши отношения.

Так, ты говоришь, что вы с ним просто хорошие друзья?

Кристен: Нет, это не то, что я сказала.
"


Полную версию инетрвью читать ЗДЕСЬ

@темы: About RobSten, Kristen Stewart, Robert Pattinson, Interviews

---

[~TRISTIA~]

Socialite Life: Роберт Паттинсон говорит, что съемки «Помни меня» были напряженными

Возможно, для фанатов-сумеречников в Нью-Йорке это не станет сюрпризом, но съемки фильма «Помни меня» проходили под неусыпным контролем со стороны внушительного числа фанатов и папарацци, которые создавали значительные трудности в процессе создания фильма, и в частности, для Роберта Паттинсона, который был вынужден ходить в ванную в сопровождении 14 охранников. Все были вынуждены играть интимные сцены под гул, создаваемый 700 – 1000 юных девушек, некоторые из которых приезжали на секретное место натурных съемок в пять часов утра, в надежде мельком увидеть Паттинсона, выходящего из своего трейлера. Пораженная звезда рассказала об этом опыте NewsOK. «Это ужасно, - говорит он. – Я снимался в этом фильме, но в то же время я едва знал людей из съемочной группы, потому что не мог выйти из своего трейлера, особенно в первый месяц. Он голову сломал над тем, чтобы найти способ начать нормально работать. С одной стороны, он говорил, что не чувствовал, что у него есть возможность так много экспериментировать со своей ролью, чтобы быть удовлетворенным. Но он пытался найти положительные стороны в сложившейся ситуации. «Это на самом деле хороший урок дисциплины, потому что ты в буквальном смысле должен сделать это, - говорит Паттинсон. – Ты не можешь сказать: «Я не буду сниматься, пока эти люди не уйдут». Это было даже более трудно, чем даже любой фильм «Сумеречной саги». Я переживал за него. Я имею в виду, что Роб старается вырасти как актер и найти свой путь в мире кино. Но он говорит, что слишком большое количество фанов и фотографов усложняют для него процесс самопознания и проникновение в персонаж. Но с другой стороны, возможно, мне нельзя одновременно переживать и радоваться фотографиям с ним со съемочной площадки «Милого друга». Роб говорит, что он надеется, что если он сосредоточится на производстве качественных фильмов, он может попытаться обратить известность в карьеру примерно таким способом, каким, по его ощущениям, это сделал Джонни Депп. Перевод, корректировка - Eollan специально для twilight-saga.ru. Роберт вспоминает, как ему докучали на съемках «Помни меня» Роберт Паттинсон утверждает, что он не признавал очевидного, когда согласился сыграть в трагико-романтической драме «Помни меня». Да, к тому самому моменту как раз вышли «Сумерки». Однако 23-летний актер, известный ордам молодых женщин как сексуальный вампир Эдвард Каллен, надеялся, что может отстраниться и старыми-добрыми способами приготовиться к роли мятежного нью-йоркского студента. «До того момента, как я ступил на нью-йоркскую землю, я думал, что все пройдет легко, и я смогу побродить по округе, чтобы впитать множество нью-йоркских манер», - говорит легкий на подъем британский актер с непослушными волосами. «Но конечно же, все закончилось еще более комично, чем я ожидал». Могло быть и хуже. Ко времени начала съемок драмы о свободном мятежнике вышли «Сумерки. Новолуние». И тогда как его австралийская коллега Эмили де Равин («Остаться в живых») могла прогуливаться по городу, оттачивая для фильма свой акцент, Паттинсон прятался от девушек в футболках «Команда Эдварда», но еще более агрессивно его преследовали папарацци. «Поначалу, это сводило меня с ума, - говорит Паттинсон. – В особенности, когда играешь персонажа, который должен быть потерянным и который постоянно ищет что-то. А ты не можешь поднять глаза, потому что тут же усиливаются визги. Где-то в середине съемочного процесса на меня нашло озарение - надо просто учиться блокировать такие вещи». Режиссер Ален Култер однажды потерял Доступно только для пользователейсамообладание. «Это случилось в ставший уже знаменитым день во время съемок на веранде. Это была напряженная сцена (между Паттинсоном и де Равин), - говорит Култер. – Нам не хватало светового дня, а папарацци были в неистовстве, потому что за целый день им не удалось сделать с ним нормальных снимков. Мы вывесили ограничительные знаки, но складывалось ощущение, что папарацци считали эту улицу своей собственностью. На нас неимоверно давили, мы теряли свет, а они еще сверкали своими вспышками, когда мы снимали. Это был единственный раз, когда я потерял терпение. Потребовалась секунда, чтобы их угомонить. Но из-за них все равно было много проблем». Кто Паттинсон на самом деле – хорошенький юноша, чьи 15 минут славы скоро истекут или серьезный актер, потенциал которого стремительно раскрывается? Он считает себя характерным актером – таким, который в силах вынести на своих плечах ношу в 300 фунтов. Можно не гадать, каким обпазом Тайлер Хоукинс, персонаж Роберта в «Помни меня», реагирует на обреченность. Погрузившись в траур из-за самоубийства брата, обиженный на властного равнодушного отца (Пирс Броснан) и вступивший в конфликт с отцом-полицейским (Крис Купер) своей девушки, он вступается за беззащитных и принимает удар за тех, кто его не заслуживает. Что помогало ему играть задумчивых, ранимых героев? «Даже не знаю, может, я сам задумчивый и ранимый, - говорит он, фыркая от собственных слов. – Хотя нет, я не такой, - смеется он. – Просто постигаешь персонажа шаг за шагом. Меня всегда очень интересовало представление людей о тех или иных вещах. Если бы я играл кого-то, ну например, 400-фунтовую женщину, люди бы судили обо мне более жестко, чем о других». Он сказал, что «Помни меня» - интересный фильм, но что более важно, он удобный. «Я прочитал сценарий после съемок первого сумеречного фильма и сразу же влюбился. Возможность сняться в нем как раз выпала между съемками второго и третьего фильма саги, что в принципе очень короткий период времени. Можно сделать только определенный тип фильма, и этот как раз самый подходящий», - воодушевление Паттинсон со временем стал проявлять более сдержанно. Он с ностальгией вспоминает свою до-сумеречную роль молодого Сальвадора Дали в фильме «Отголоски прошлого». «Я снялся в нем до роли в «Сумерках», но его всегда смотрят через сумеречную призму. Когда я играл Дали, я понятия не имел, что кто-то вообще будет смотреть этот фильм. И это очень не похоже на то, что я делаю сейчас. Когда работаешь над фильмом, который никто и смотреть не собирается, ты не боишься экспериментировать». Перевод, корректировка - Fasmer специально для twilight-saga.ru.

@темы: About Robert Pattinson, Interviews

---

[~TRISTIA~]

"New Moon" DVD SpotS

@темы: The Twilight Saga, New Moon, Videos

---

[~TRISTIA~]

+++++++++

@темы: Kristen Stewart, Paparazzi