Сообщения поклонников Роберта Паттинсона со съемок «Милого друга»

[*Гость_я]

Сообщения пользователя @adrienmrsan:

• Да, девушки, в жизни Роб действительно такой высокий и красивый, как его описывают!!
• Вчера вечером Алекса была на съемочной площадке: съемки закончилисьтолько в 5:15 утра, уходя Роберт сказал поклонникам: " Jo ejszakat",что по-венгерски означает «Спокойной ночи»
• Вчера вечером поклонники вели себя тихо//снова//…Роберт снимался снаружи и внутри здания.
• @Marystat, да) вчера вечером он был ну оооочень близко к поклонникам,просто он знает, что никто не станет прыгать ему на руки или орать влицо!!))
• @Marystat, нам очень нравится съемочная группа и сотрудники «Милого друга»!
• Вчера вечером на съемочной площадке муж одной поклонницы дал Робертузажигалку, чтобы тот прикурил свою сигарету...после этого Робпоблагодарил его, оставив на этой зажигалке (фото) свой автограф (это первый автограф Роберта на съемочной площадке).
• Сейчас проходят приготовления локации для съемок.
• @RobsessedSpain, ДА, он великолепный!!!! Множество, множество, множество сердец тают, когда он начинает улыбаться)
• Согласно слов Оливии, утром съемочная команда напоила поклонниковгорячим чаем, чтобы хоть как-то помочь им согреться, ) сотрудники исъемочная команда так любезны с фанатами!
• Согласно Алексе, которая сейчас на съемочной локации, сегодняшние съемки будут проходить во внутреннем дворе серого здания.
• Мы создали «Компанию тишина» для того, чтобы все пришедшие посмотретьза съемочным процессом сохраняли тишину и не отвлекали актеров! Всепоклонники ведут себя так тихо...
• @gina_desb, я еще не видела Роберта(...
• @marblepole, мы пока ничего не знаем о том уедет ли Роберт на этих выходных или нет...
• @BritKStewfan, да, мы продолжаем нашу «Компанию тишина») мы пытаемсяследить за тем, чтобы никто из поклонников не шумел на сцене... покачто мы прекрасно справляемся!
• @BritKStewfan , нам (www.rpattinson.net ) понадобилось много сил, чтобы организоватьподобную компанию, мы просто хотим доказать, что нормальное поведениеЛУЧШЕ!!!)
• Роберт приедет после 8-ми часов….
• На сколько мне известно, по графику съемки будут проходить во вторник и среду.
• Во вторник запланирована какая-тоочень важная сцена...когда узнаю детали, обязательно сообщу...
• В воскресенье и понедельник съемок не будет...это все, что нам известно! Но это еще не точно.
• Во вторник они будут снимать –споилер- сцену свадьбы...так, что не думаю, что Роберт пропустит это)...это все, что я знаю...
• Съемочная площадка готова кначалу съемок, все ждут Роберта.
• Сотка сейчас на съемочной площадке, она говорит, что съемки начались, но Роберта до сих пор нет.
• Алекса пишет: Роб уже на съемочной полщадке, они уже снимают...онвходит и выодит из здания...вокруг улицы собралось около 50-типоклонников и все они сохраняют тишину.
• На съемках перерыв...Роберт сейчас в своем трейлере.
• Съемки опять начались...но я пойду спать...завтра отпишусь) Чао.

Сообщения @brookebanks:

• Это были два самых лучших дня в моей жизни!! Я встретила его наулице, он остановил свою машину прямо передо мной, потом улыбнулся ипомахал нам рукой! Роб такой себе мятежный душка.
• Да, детка, яв поисках Роберта практически 50-т часов, за это время спала около 5-тичасов, но все это стоит того! Я создам блог на @pattinsonlife(продолжение следует)
• 12 часов на ногах/ день был изнуряющим,поэтому мне просто необходимо поспать, но завтра я вам все обязательнорасскажу, я выложу все фото и видео, а также попрошу своих друзейсделать тоже самое, вы ничего не пропустите.

Перевод, корректировка - Bub04ka специально для twilight-saga.ru.

@темы: About Robert Pattinson

---

[*Гость_я]

Independent: Интервью с вампиром Впрошлом году на церемонии Оскар вместе со звездой фильма «Мамма Миа!»Амандой Сейфрид, Роберт Паттинсон представлял ролик про романтику вкино. Он замечателен в роли привлекательного Эдварда Каллена ввампирской сказке о любви «Сумерки», хотя он до сих пор не верил в это.

«Когда я впервые получил приглашение, я подумал, что это шутка» -он улыбается. Затем, после того, как он посетил театр Кодак вЛос-Анжелесе (прим. перев.: тут проводится церемония «Оскар»), оносознал это. «Я сидел сзади за Микки Рурком, и думал: «Боже мой,неужели я здесь, что я тут делаю?» Это было чудесно»

В последний раз я столкнулся с Паттинсоном через 3 месяца после этогособытия. Он был в Каннах, продвигая фильм «Новолуние» - сиквел«Сумерек», который должен был выйти в ноябре. Сотни девушек окупировалибар на побережье моря, где он сидел. Каждый раз, когда он показывался вполе их зрения, они начинали кричать во всю силу. Битломания уже даже ине сравнится с этим. «Сумеречные фаны – они такие… Я не заслуживаютакой преданности, честное слово» - сказал он тогда. «Они фанатичнопреданные. И где на земле есть такое место, где он мог бы избежатьэтого? «Когда я выхожу из здания, меня в буквальном смысле, окружают».

С тех пор прошло девять месяцев, и ничего не изменилось. Даже стало ещехуже, особенно из-за неподтвержденных слухов о том, что он встречаетсясо своей коллегой по «Сумеркам» Кристен Стюарт. Мы встретились взаснеженном Нью-Йорке, в номере отеля на 17-м этаже, во время приездаПаттинсона в Нью-Йорка для продвижения фильма «Помни меня». Эторомантическая драма, в которой он снимался в июле между «Новолунием» и«Затмением» (3-м фильмом Сумеречной саги).

«Я хотел сыгратького-то реального, настоящего. Это был хороший сценарий про обычныхлюдей», говорит он, глядя на меня украдкой. «Я знал, что я буду игратьроль фантастического героя долгое время еще после съемок этого фильма,поэтому было классно сыграть обычного парня».

Милото мило, но он не учел феномен «Сумерек». Во время съемок в Нью-Йорке,Паттинсона на каждом углу подстерегали сотни визжащих, кричущих фанатови папарацци.
В одном месте второй ассистент режисера фильмаударил фотографа в лицо, тогда как Паттинсона чуть не сбило такси,когда он вышел из книжного магазина и пытался пересечь улицу в попыткеизбежать особо буйных фанатов.

«Я не знаю, как я не увидел,что такое может быть», сокрушается он. «Я действительно думал, что мыснимаем маленький фильм в Нью-Йорке, а я мог бы проветриться».

Но язык его тела, однако, говорит что это уже невозможно. Во времябольшинства интервью, он сидит, упорно глядя на стол, избегаязрительного контакта - эта черта присуща тем знаменитостям, которые нехотят привлекать внимания.

«Я провожу много времени над обдумыванием того, как лишний раз не попастся никому на глаза» - подтверждает он.

«Это раздражает, и ты платишь за эту известность бесконечно. Если никтоне знает, где ты находишься, если люди не преследуют тебя, как толькоты покидаешь свой дом, если люди не ожидают тебя снаружи ресторана,когда ты там обедаешь…. Это великолепно. Люди подходят к тебе на улице– это мило. Но если люди знают, что могут зарабатывать деньги на твоейжизни … тогда становится намного трудне. Они не оставляют тебя впокое».

Откровенно говоря, это чудо, что 23-летний Паттинсонеще не сошел с ума от этого. С другой стороны, ты можешь восприниматьТайлера Хоукинса, его героя в «Помни меня», как своеобразный протест (вплохой день, по крайній мере).

Продолжаясравнивать Паттинсона с Джеймсом Дином (от каштановых волос доекранного обаяния), Тайлер - это тип героя-бунтаря без причины.Обозленный на этот мир после смерти свого брата, он критикует всех ивсе где только может – начиная с улицы, где он ввязывается в драку, изаканчивая своим отцом – магнатом (его играет Пирс Броснан), у котроговсегда нет времени на сына.

Вернемся ко времени, когдаПаттинсон был в Каннах – тогда он только закончил сниматься в«Новолунии» и был занят работой над сценарием вместе с режиссеромАланом Коултером. «Я просто играю самого себя» сказал он тогда. «Ядумаю, что можно сыграть самого себя один раз на 15 лет, и если вы этоделаете, это должно быть превосходным, иначе люди подумают, что вы –идиот».

Я спросил, считает ли он так до сих пор.

«Нет»- говорит он честно. «Я думаю, что невозможно сделать это. Это большепохоже на то, кем я мог бы быть, и это заводит в тупик. Твои фантазии осамом себе – например, «Да, я могу сыграть это, я буду драться всевремя!» В этом-то и разница. Я просто хочу сыграть».

Егонеаккуратные бакенбарды и торчащие соломой волосы – не так уж много отбунтаря есть в Паттинсоне, который сейчас одет в зеленую куртку итемные джинсы.

Он говорил мне, что он «был избитым несколькораз» в прошлом, но правда в том, что он не любит драться, какпоказывает одна смешная история. «В самом начале драки в фильме я бьюнеподвижно стоящего парня.Я ударил его слева по голове так сильно, какмог. Потом я ударил его по лицу 4 раза. И каждый раз я старался этосделать как можно сильнее. И когда я ему говорю «Извини, извини…», онмне отвечал «Все нормально. Я даже не почувствовал это!».

Покачто неизвестно, как легионы почитательниц отреагируют на этого нового иагрессивного РПаттца. Но по крайней мере там есть, то, что удовлетвориттоску большинства подростков - как Тайлер цепляется кстудентке-сокурснице Элли (Эмили де Раввин).

«Я всегда думал,что это больше фильм про то, как жить, любить, чем просто фильм пролюбовную историю. Но если вы посмотрите, то увидите историю любви. Япросто смотрел на все это глазами Тайлера, и я не думаю, что оносознавал все последствия его отношений. Его отношений с кем угодно. Акогда он начал понимать это, случилось то, что стало концом этойистории».

В отличие от Тайлера, Паттинсон говорит, что онникогда не испытывал давления со стороны своих родителей. «Даже когда яособо не старался учиться в школе», мой отец мне говорил всегда: «тогдабрось школу и иди работай». Никто никогда не говорил мне «Ты простодолжен сдать свои экзамены!», это больше напоминало: «Если ты несобираешься воспользоваться этим в будущем, тогда не делай этого.Занимайся чем-то другим!».

После того, как он отбросил идеюучиться в университете, и начал актерствовать, Паттинсону не пришлосьдолго ждать – он сыграл роль привлекательной звезды по квиддичу СэдрикаДиггори в фильме «Гарри Поттер и Кубок Огня». Воспитание Паттинсона,начавшееся в Барне (графство Сюррей) вместе с двумя старшими сестрами,напоминало больше роман Дж.Роулинг. Его мать в свое время работала вмодельном агенстве, в то время как отец поднимал на ноги бизнес поимпорту подержанных машин.

ДляПаттинсона ничего не изменилось с тех пор, правда, он признал, что егомать верит всем тем негативным статьям, которые пишут о нем. Онрассказал про один инцидент. «Я говорю ей, меня даже не было в городе»,а она говорит «уверена, что ты говорил это». Она верит сплетням вжурналах больше, чем собственному сыну».

Интересно было быузнать, что думает его мама про его интервью с Дженни Люмет для журнала«Details». В нем в ответ на вопросы по поводу откровенной фотосессии собнаженными моделями, он сказал, что у него «аллергия на вагины». Онотметил, что «люди берут на веру все, что ты говоришь».

Ксчастью, его следующий фильм «Милый друг» (по роману 19-го века Ги деМопассана) толкает его в объятия женщин-звезд, среди которых и УмаТурман, и Кристина Риччи, и это должно рассеять подозрения поклонников.

И подводит нас к слухам о романе Паттинсона с Кристен Стюарт.Она и Паттинсон недавно присутствовали на премии Бафта, но поотдельности, чтобы не вызывать бунт поклонников. Но при этом актер(согласно статье газеты «The Sun») во время интервью на краснойдорожке, сказал, что они вместе. Хотя по правде, это еще неподтверждено.

«Когда ты в центре внимания, и все ориентированына тебя, по-моему, самое лучшее – продолжать оставаться загадкой» -говорит он. «Не старайтесь выпячиваться и не соответствуйте темярлыкам, которые на вас рады будут повесить. Не надо быть все время навиду. Это то, что заставляет их придумывать истории про вас. Если вывсе время у всех на глазах, и ваше мнение о чем-либо повсюду, ктозахочет пойти на фильм с Вами?»

С такой позицией он сможет пережить «Сумерки».

Перевод, корректировка - Penka специально для twilight-saga.ru.

@темы: Robert Pattinson, Interviews

---

[~LeXiE~]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[~LeXiE~]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

фото дня

[makura-sempai]

@темы: ФОТО ДНЯ

---

[*Гость_я]

Сelebrity-gossip: Роберт Паттинсон сосредоточен на работе.
Корпя
над своим последним проектом, Роберт Паттинсон был замечен вчера на
съемочной площадке «Милого друга» в Будапеште, Венгрия( 1-го апреля).

«Новолунный» красавчик выглядел привлекательно, когда он прогуливался
рядом с декорациями в отличительной одежде прошлого столетия.

Это выглядит так, как будто у Роберта будет масса любовных сцен с его
коллегами женского пола, такими как Кристина Ричи и Ума Турман.

«Милый друг»- это история о становлении молодого человека с помощью влиятельных и состоятельных женщин Парижа.

Наслаждайтесь фотографиями Роберта Паттинсона на съемках «Милого друга»(1-го апреля).

Перевод, корректировка - zemera специально для twilight-saga.ru.

@темы: Gossips, About Robert Pattinson

---

IndieLondon: «Помни меня» - интервью Роберта Паттинсона

[*Гость_я]

Роберт
Паттинсон рассказывает о своем новом фильме «Помни меня», о том, что
его привлекло в герое Тайлера, об идеи фильма, и о том, каково это
работать с Пирсом Бросноном, который играет твоего отца.

Он та же поведал, как он выбирает проекты вне сумеречной саги, и почему он теперь все время погружен в раздумья….

В: Что тебя понравилось в сценарии, когда ты впервые его прочел?
Роберт Паттинсон:
Я прочел множество сценарий за лето после съемок в фильме « Сумерки» -
сотни… и все они мне казались настолько однообразные. Этот сценарий
поначалу привлек мое внимание своими диалогами – они были настолько
естественными. И персонаж Тайлера – похоже, что в большинстве фильмов,
в которых главным героем выступает молодой парень, либо девствиник, или
должен научиться все чему возможно за весь период фильма, или они
всегда преодолевает какие-либо трудности или бросают кого-нибудь, но
все, в конечном счете, заканчивается хорошо. Но Тайлер изначально
показан как парень с большим багажом прошлого и очень совершенный и
полноценный персонаж, и это проявляется не просто: «О! Теперь я
чувствую себя хорошо» Вы никогда не увидите это в фильмах настолько,
особенно если они про молодежь.

В: Как тебе работалось с Пирсом Бросноном в качестве твоего отца?
Роберт Паттинсон:
Я даже и подумать не мог, что кто-то типа Пирса Броснана будет играть
Чарльза. Я думаю, у него прирожденная царизма и при первой же встрече
он может невероятно вас очаровать. Чарльз, по сценарию, был очень
деспотичным и довольно негативным персонажем и Пирс, будучи тем, кто он
есть, смог изменить это, что сделало гораздо интересней наши
взаимоотношения. Он действительно классный.

В: У вас
такие милые отношения с младшей сестрой в фильме. Они выглядят
настолько правдоподобными. Расскажи нам, как тебе это удалось?
Роберт Паттинсон:
Все благодаря Руби Джеринс, которая играла мою сестричку. У меня не
было младших братьев или сестер… У меня две старшие сестры. И мне
всегда хотелось иметь младших брата или сестру – не то, чтобы я имею
что-то против моих старших сестер (смеется). Но она одна из лучших
актрис, с которыми мне приходилось работать. Она удивительно вжилась в
роль своего персонажа. Когда мы впервые с ней встретились, она
выглядела как обычный ребенок, а потом, чем больше она говорила о
развитии своего образа, она могла говорить об этом часами. Еще она
могла часами импровизировать и так естественно чувствовала себя перед
камерой, работая в окружении взрослых. С ней было очень легко работать.
Достаточно было посмотреть на нее, и я сразу понимал, что нужно делать.


В: В какой момент ты осознал, что можешь использовать
свою слову во благо и по средствам своего успеха оказать финансовую
поддержку фильмам такого рода? И как это на тебя подействовал, другой способ зарабатывания денег, но менее удовлетворительный?
Роберт Паттинсон:
У меня никогда не было такого опыта, поэтому было очень просто решится
на это – даже если б это был фильм без моего участия (смеется)! Я
никогда особо не ощущал давления, что именно я должен делать. Даже, во
время съемок, я никогда не задумывался над кассовыми сборами… только
уже во время продвижения фильма, ты начинаешь задумываться над этим.
Понятно, что это далеко не «Сумерки», этот фильм снят по оригинальному
сценарию, и не подходит не под один из жанров…. Это не тот фильм, в
успехе которого ты можешь быть абсолютно уверен. Подобных фильмов еще
не снимали. Думаю, именно по этой причине, я выбрал этот фильм. Это
было для меня определяющим критерием. Даже если фильм провалился, я все
равно попробую еще раз.

В: Каково тебе было разговаривать с Нью-йоркским акцентом?
Роберт Паттинсон:
Ну так было задумано по сценарию. Я очень старался разговаривать с
акцентом с первых моментов прочтения сценария вплоть до окончания
съемок. Иногда, когда тебе повезет, ты читаешь сценарий и голос сам
собой начинает звучать с нужным акцентом. Я даже как-то не осознано
говорил с Нью-йоркским акцентом - Я даже не знал, что означает borough
(прим. переводчика: borough – один из пять районов Нью-Йорка) или
что-то подобное! Я провел в Нью-Йорке не много времени, и пытался
прислушиваться к тому, как люди там разговаривают. Но я даже не
подозреваю, куда сейчас делся этот акцент – я б не сказал, что я сейчас
я, уже не говоря с Лондонским акцентом.

В: У
твоего героя был приятель, Айден, который стал очень дорог ему. В жизни
у тебя есть подобный друг? А твоя сестренка в фильме относится к твоему
персонажу как к герою, защитившему ее – у тебя есть герой?
Роберт Паттинсон:
Я вырос с такими же друзьями с 12 лет. Мы сними очень близко дружим.
Что касается героя – думаю я всегда завидовал этому. Я вырос среди
людей, которые для многих расценивались как герои, но никто
Но
никто никогда не опрощался ко мне за советом или поддержкой, поэтому я
думаю герой это явно не про меня! Если рассматривать героев вне моей
семьи, я даже не знаю… у меня замечательные родители и они обо мне
хорошо заботились. Я думаю, они мои единственные герои.

В: Насколько важна реакция твоих поклонников на твои разносторонние фильмы?
Роберт Паттинсон:
Я всегда чувствовал, что самое важное, что ты можешь сделать, это
участие в подобных фильмах, что очень трудно. Участие в таких проектах
как «Сумерки» и «Остаться в живых» делает тебя невероятно популярным.
Поэтому если люди пойдут смотреть это … однажды они обязательно сделают
это, так или иначе им обязательно понравится это, надеюсь. Очевидно,
что ты надеешься, что людям понравится, но если ты продолжишь
удовлетворять только определенную категорию своих фанатов, это буде
неправильно – потому что ты никогда не сможешь угадить им, решая за
них, ты даже не знаешь тех людей, которым пытаешься понравится…
особенно, когда ты хочешь понравится такому количеству людей!

В:
Что привлекает тебя в столь глубоких и задумчивых персонажах как Тайлер
и Эдвард, и мог бы ты сыграть какою-нибудь комедийную роль?
Роберт Паттинсон:
Я играл более светлых личностей, до того как вышел фильм «Сумерки». И
так случилось что в фильме «Сумерки» столь задумчивый герой. Честно
говоря, я б никогда не охарактеризовал так Тайлера! Я даже не разу не
слышал это слово, до фильма «Сумерки». Я думаю, это всегда интересно
играть сломанных персонажей, который попадают в трудные ситуации,
особенно учитывая тот факт, что у меня самого нет таких проблем. Я
играю, что-то подобное сейчас, но мой герой не настолько разломан…он
просто очень сосредоточен и невероятно убежден в своей правоте. Ничего
не может подорвать его уверенность. И я думаю это его светлое качество.


В: Расскажи нам о работе над своим персонажем – ты всегда знал, как сыграть эту роль?
Роберт Паттинсон:
За семь месяцев сценарий очень изменился, и его несколько раз
переписывали. Я много разговаривал с Ником и Аланов (Коулер),
режиссером и сценаристами Вили и Дженни. Я пытался связать веши с тем,
что мне нравилось. Отношения с отцом очень сильно изменились… потому
что я думал, когда ты молод, то самый большой страх, это быть
подавленным твоим же отцом и прожить такую же жизнь, как и он.

Даже
если твое отец хороший, тебе все равно хочется проявить свою
независимость, что является причиной иррационального гнева. Поэтому
сценарий немного изменился. Но я все равно чувствовал эту привязанность
к нему. Я думал, что это был отличная основа для начала. Другая часть,
которая меня интересовала, это передать скорбь. Тайлер не справился с
трагедией, как это обычно делают люди. Борьба с горечью утраты это
великодушное чувство. Думаю, это было довольно интересно, как Тайлер
хотел забыть о своем прошлом.

В: Тайлер довольно
раздражительный и задиристый молодой человек. Как тебе понравилось
сниматься в сценах с драками, и сам ты когда-нибудь дрался в жизни?
Роберт Паттинсон:
Я давно ни с кем не дрался. Я слишком трусливый. Думаю, если бы сейчас
мне пришлось драться, я бы сказал : «Просто убейте меня!» Мне многое
понравилось в Тайлере, а именно его непокорность и храбрость, это то
чего мне не хватает. Как например: « Я из тех парней, кто постоянно
попадает в различные драки» Нет это не про меня.

В: Каково было драться с Крисом Купером?
Роберт Паттинсон:
Крис Купер невероятно сильный….пугающе сильный! В начале фильма, я
пытался побить здорового парня, и я бил его по лицу, как мне казалось
со всей моей силой, я ударил его четыре раза подрят и каждый раз
повторял « Прости, прости!», на что он просто ответил « Все нормально,
мне совсем не больно». Это немного задело мое эго.

В: Когда австралийка и британец снимаются вместе в фильме, это обеспечивает почву для совместного веселья?
Роберт Паттинсон:
Однажды, после прослушивания, когда Эмили получила роль, мы пошли в
баре, я клянусь Эмили, эта хрупкая девушка, выпила 24 кружки пива, и
после всего этого была абсолютно трезва! Я подумал…это что-то
особенное, это так похоже на ее героиню!

Перевод, корректировка - KindHearted специально для twilight-saga.ru.

@темы: Robert Pattinson, Interviews

---

[*Гость_я]

Іrishcentral: Кристен Стюарт в фильме «The Runaways»: все, на что я надеялась и даже больше того
Прошлым
вечером я ходила смотреть «The Runaways», переполненная восторгом и
надеждой, что фильм будем всем, чем бы я хотела, чтобы он был:
эстетически восхитительный, полный убедительной девичьей силы рок
эпопеи. Мой энтузиазм был немного притуплен показом трейлера «Сумерки»,
который неизбежно показывают до начала фильма, показывая невозмутимую
Кристен Стюарт, которая выглядит отвратительно спокойно, но и не очень
сильно влюбленная ни в команду Эдварда, ни в команду Джейкоба. Я начала
чувствовать сомнение, как будто бы я расхвалила сама для себя слишком
сильно фильм «The Runaways»– может ли крутая прическа и кожаная куртка
на самом деле превратить хромающую «героиню» Беллу Свон в убедительный
портрет Джоан Джетт, одну из наших наиболее типичных рок-богинь?

С
первого появления Стюарт на экране я поняла, что мне не следует
волноваться. То, что проходит через всю плоскую сумеречную франшизу
Стефании Мейер как пассивное отображение тоски на экране превращается в
сценарии режиссера-сценариста Флории Сигизмонди в подлинный, жесткий,
несдержанный, мальчишеский, подростковый рок характер. В первых
начальных сценах Стюарт в роли Джетт изображает бесстыдную решимость,
чтобы опрокинуть традиции популярной музыки, олицетворенные тупостью,
если исполненный благих намерений преподаватель по игре на гитаре
говорит ей, простодушно и прямо, что «девушки не играют на
электро-гитарах».

Стюарт сохраняет ранимую энергию своего
исполнения во время фильма, как Джетт получает скупое уважение от
продюсера Кима Фоули (веселое и безобразное исполнение Майкла Шеннона),
который берет несовершеннолетних девушек под свое крыло и обещает
сделать из них звезд. Она справляется со сложными и взрывными
отношениями между Джетт и солисткой Чери Керри (Дакота Фаннинг, в своей
прорывной взрослой роли в которую она полностью вошла) с мягкостью и
абсолютной эмоциональной зрелостью. Вкратце, я была абсолютно сражена.

Итак,
вы были правы читатели IrishCentral – я беру обратно все, что я сказала
о Кристен Стюарт. (Но не о «Сумерках». Простите. Это все еще
отвратительно). Она фантастическая актриса, которая наконец-то получила
в достойной роли.

Перевод, корректировка - RinaLicorne специально для twilight-saga.ru.

@темы: About Kristen Stewart

---

[*Гость_я]

Еntertainmentandshowbiz: Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт соберут все награды MTV
В
прошлом году на MTV Movie Awards Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт были
номинированы за первый фильм «Сумерки» в семи номинациях, включая
категории за «лучший фильм» и «лучший поцелуй». В этом году эта пара
была снова включена в список номинантов, но не только из-за второй
части «Новолуние», но за фильмы, где они снимаются по отдельности.

Паттинсон
номинирован на в категории «лучший актер» за роль в фильмах «Помни
меня» и «Новолуние», также как и Стюарт в категории «лучшая актриса» за
фильмы «Беглецы» и «Новолуние». Кроме того, оба актера дважды
номинированы в категории «лучший поцелуй». MTV отобрали поцелуй Роба с
Эмили де Ревайн в фильме «Помни меня» и его поцелуй с Беллой в
«Новолунии» для номинации. В список также попал поцелуй Стюарт с
Дакотой Фэннинг из фильма «Беглецы».

Очередной фильм с
участием этой парочки «Новолуние» так же номинирован в категории
«лучший фильм» на ряду с фильмами «Аватар» , «Повелитель бури» и т.д.
Кроме того, растущая популярность Паттинсона, сделала его номинантом в
категории «мировая звезда».

Фанаты Сумеречной Саги могут зайти на
сайт MovieAwards.MTV.com и проголосовать за их любимого актера.
Голосование продлится до 9 апреля. Церемония награждения состоится 6
июня в Лос-Анджелесе, Калифорния.

Перевод, корректировка - KindHearted специально для twilight-saga.ru.

@темы: News, About Robert Pattinson, About Kristen Stewart

---

Мirror: Роберт Пэттинсон о поклонниках, славе и драках

[*Гость_я]

СдвинувХью Гранта и Дэниэла Крэйга, сейчас Роберт Пэттинсон занимает местосамой главной британской звездой в Голливуде. С выходом фильмов«Сумерки» и «Новолуние», началась настоящая мания. Сначала фанаткиоставляли записи на ветровом стекле его машины. Теперь они поджигаютсебя возле отеля, в котором он остановился.

«Я начинаючувствовать себя параноиком,» говорит актер. «Постоянно оглядываюсь,когда иду по улице, чтобы не столкнуться с толпой подростков».

КогдаПэттинсон снимался в своем последнем фильме «Помни меня» в Нью-Йорке,истерика фанаток чуть его не убила. Замеченный несколькими навязчивымифанатками, он перешел дорогу, и его подрезало такси. Где бы ни былактер, поклонницы постоянно собирались, чтобы посмотреть на его съемкис актрисой Эмили де Рэйвин.

Для Пэттинсона эти дни уже прошли.«Я потратил столько времени, чтобы научиться ходить по улиценезамеченным,» говорит он. «Это раздражало, но результат оправдаложидания.

Когда никто не знает, где я остановился, никто не преследует меня, или не стоит у ресторана, в котором я обедаю... это круто.»

Главныйвопрос стоял о его отношениях с Кристен Стюарт, коллегой по съемкам«Сумерек». Пара, как сообщают, образовалась во время съемок«Новолуния», но после того, как Кристен Стюарт получила награду OrangeRising Star Bafta в феврале, молодые люди разъехались,предположительно, чтобы избежать бунта поклонников. Неужели он считает,что еще труднее показаться на улице с Кристен?

«Это сложно влюбом случае,» говорит он, не раздумывая. «Когда прожекторы направленына тебя, единственное, что тебе остается — это сохранять в секрете своюжизнь, на сколько это возможно.»

Если Р.Паттц не готов ещеобниматься с Кристен перед публикой, его новый фильм делает из негоРомео наших дней. Он играет Тайлера, протестующего сына богатыхродителей, который влюбляется в студентку (Эмили де Рэйвин), вопрекивозражениям ее отца.

«Я хотел сыграть что-то основанное на реальной жизни, историю обычных людей,» говорит он.

Онромантик? «В каком-то смысле,» кивает он. «Я пытаюсь. Быть романтикомзначит не быть циничным, но чистым в отношениях. А я чист.»

Онпризнает, что любит сентиментальные фильмы. «Мне очень нравится«Дневники памяти» - еще одно подтверждение для поклонниц, что он —идеальный мужчина.

Но, говоря о персонаже «Помни меня», Пэттинсон рассказывает историю своих драк.

«Меня несколько раз избивали,» говорит он. «Это было уже давно.»

Труднопредставить этого джентльмена, выросшего в семье с двумя старшимисестрами, ожесточенно сражающимся. Он миролюбивый человек в душе?

«Не совсем,» ухмыляется актер. «Я просто люблю раны!»

Может ли слава оказать на него давление? За первый уик-энд «Помни меня» собрал $8 миллионов.

«Вы видите статью «Если она не приносит денег, что она стоит?» кричит он. «Не знаю! Ничего!»

Разве он думал о том, чтобы восстать против жизни?

«Да,»кивает он. «Я не прошел через это, когда был подростком, а теперь вдругя начинаю протестовать простив мех вещей, которые кажутся лишними.»

Поправде говоря, его воспитание было хорошим, родители поощряли егостремление играть. «Они гордятся мной,» говорит он. «Они считают моироли впечатляющими. Это удача. Никогда не думал о том, чтобыпрославиться. Это странно.»

Как так? «Я все еще учусь, как играть.»

Нето, чтобы безумие, охватившее его, затихнет в ближайшее время. Третьячасть саги «Затмение» выйдет на экраны уже в июне, сейчас Роб снимаетсяв фильме «Милый друг» с Умой Турман и Кристиной Риччи. В октябреначнутся съемки «Рассвета», последней части франшизы. Вот почему онлюбит жить в Лос-Анджелесе.

«Я люблю быть один. Если хотите побыть в одиночестве — вы станете одиноким в ЛА.»

Но с Кристен, тем не менее, Пэттинсон уже не будет одиноким.

Перевод, корректировка - AlexandraTwilight специально для twilight-saga.ru.

@темы: Robert Pattinson

---

Фан видео

[*Гость_я]

+2 видео

(с)

@темы: The Twilight Saga, Eclipse, ROBSTEN, Videos, Fan-art

---

[~LeXiE~]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[~LeXiE~]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[~LeXiE~]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[~TRISTIA~]

3 фотографии в MQ формате

@темы: Kristen Stewart

---

[~TRISTIA~]

Пишет Kristen Stewart Community:

Лауреаты российской премии "Жорж 2010"

1 апреля 2010
Вчера на церемонии награждения объявили лауреатов Российской народной интернет-кинопремии "Жорж 2010".
Итак, ваш выбор:

ЛУЧШИЙ ЗАРУБЕЖНЫЙ ЭКШН – АВАТАР
ЛУЧШИЙ РОССИЙСКИЙ ЭКШН – НА ИГРЕ
ЛУЧШАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ КОМЕДИЯ – МАЛЬЧИШНИК В ВЕГАСЕ
ЛУЧШАЯ РОССИЙСКАЯ КОМЕДИЯ – КАНИКУЛЫ СТРОГОГО РЕЖИМА
ЛУЧШАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ДРАМА – СУМЕРКИ. САГА. НОВОЛУНИЕ
ЛУЧШАЯ РОССИЙСКАЯ ДРАМА – ЦАРЬ
ЛУЧШИЙ АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ – ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД 3. ЭРА ДИНОЗАВРОВ
ЛУЧШИЙ ЗАРУБЕЖНЫЙ АКТЕР – Роберт Паттинсон
ЛУЧШИЙ РОССИЙСКИЙ АКТЕР – Олег Янковский
ЛУЧШАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ АКТРИСА – Кристен Стюарт
ЛУЧШАЯ РОССИЙСКАЯ АКТРИСА – Екатерина Гусева

@темы: News

---

[~TRISTIA~]

Новая фотография Роберто

@темы: Photoshoots, Robert Pattinson

---

[~TRISTIA~]

Фотографии отеля ,где проживает Роб в Будапеште...
Эх.. Прям царские палаты!

---

[~TRISTIA~]

Видео со съемок Роба

@темы: Paparazzi, Robert Pattinson, Videos

---

[~LeXiE~]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра