Hollywoodlife:Эксклюзивноеинтервью Роберта Паттинсона. Он обнаружил, что у него вовсе нерыцарский характер! Мы ему не верим, не так ли? Напремьере Затмения в ЛА Роберт пытался доказать нам, что он неджентльмен. Но мы же видели, каким он был супер милым с Кристен!
Роберт Паттинсон определенно обожает свою подружку как на экране, так ивне его - Кристен Стюарт. Он всегда кажется отстаивающим её честь илизащищающим её. Так как он может говорить нам, что он не джентльмен?
"Нет", - рассказал он эксклюзивно HollywoodLife.com. "Во мне вообще нет ничего рыцарского."
И хотя он так романтичен по отношению к девушке (Кстюпредположительно), британский красавчик утверждает, что он ничегоподобного не делает.
Посмотрите эксклюзивное видеоHollywoodLife.com с вашим горячим любимым вампиром, одетым в костюмкаштанового цвета от Гуччи и скажите нам, верите ли вы, когда онговорит, что рыцарство больше не существует?
ПереводЧто говорит тетя-журналист - непонятно.
Роб: Я не думаю. Я вовсе не романтик. Очевидно.
Опять непонятен вопрос журналистки. Громко играет музыка, не разобрать.
Роб: с 0.38 по 0.50 не разобрать
Что-то еще у него спросили. скорее всего, с кем ему труднее всего было бороться в фильме
Роб: Я думаю, что труднее бороться с Брайс. Она такая мягкая, тихая. Всегда стараешься спровоцировать её ярость.
Журналистка: Еще один важный вопрос. Насколько ты рыцарь по жизни?
Роб: Нет.
Журналистка: Совсем?
Роб: Совсем.Потом еще какой-то неслышный вопрос
Роб: Нет, я не делал ничего.
Перевод, корректировка - черносливка специально для twilight-saga.ru.