Снаружи, смотря в это блестящее окно, являющееся славой, Кристен Стюарт кажется имеет все.
Сумеречнаясерия – адаптация сказки Стефании Майер о воздержании между задумчивымвампиром, Эдвардом Калленом ( Роберт Паттинсон), и задумчивой девушкой,Беллой Свон (Стюарт) – внезапно вознесла ее на ведущее место вкиноиндустрии.
Поэтому Стюарт получает такие чеки, о которыхдругие люди только могут мечтать, сообщают, что в прошлом году оназаработала около 18 миллионов долларов.
Она молода, богата и –если верить слухам о ней и Паттинсоне – влюблена по уши. Почему же онаведет себя эксцентрично? На красных дорожках, она угрюма. В интервью,кажется, что она с большим удовольствием бы проглотила бритвенныелезвия, чем ответила на один, даже самый невинный вопрос.
читать дальшеВнедавнем австралийском промо-туре в поддержку «Затмения», последнегоснятого фильма саги, она показала враждебное отношение к славе,являющейся для нее тяжелой ношей. Фотографы отмечали ее диапазонраздраженных выражений лица, самая запоминающаяся из которых былазапечатлена на балконе сиднейского отеля, с сигаретой во рту, онапоказывала средние пальцы обеих рук.
Тем временем, Тейлор Лотнер,ее молодой коллега по «Сумеркам», выглядел непринужденным, улыбался иобщался с фанатами, в то время как Стюарт с недовольной гримасой,будучи не в духе, приветствовала фанатов скрепя зубами. «Вы не видитекамер, которые пихают мне в лицо и диких, назойливых вопросов, которыемне задают,» - сказала Стюарт недавно британскому журналу, « или людей,спотыкающихся друг о друга, кричащих и бросающих колкости для получениякакой-либо ответной реакции. Все, что вы видите – это актриса,разукрашенную вспышкой».
Делу не помогло то, что она приравняла травлю папарацци с сексуальным <насилием.«Это так… Фотографии такие… Мне кажется, что я смотрю, что кого-тонасилуют. Почти все время я не могу с эти справиться. Это f*****. Яникогда не ожидала, что моя жизнь будет такой.
Напрашиваетсявопрос, зачем она заставляет себя пройти через все это? Почему небросить? Она поделилась мыслями о переезде в Сидней и поступлении вуниверситет (ее мать – австралийка, она родилась в Квинслэнде), иговорит о желании иметь «нормальную» жизнь или взять выходной, длиною вгод, чтобы «пожить».
В то же время она говорит: «Я не знаю что быя делала, если бы я не могла делать это. Я уверена я бы нашлачто-нибудь другое. Лучшее в актерстве то, что ты можешь занятьсячем-либо еще. Ты можешь писать, потому что у тебя то же творческоемышление. Если ты не можешь играть, ты очевидно можешь занять себя вдругих областях. Но я была бы опустошена. Я не хочу останавливаться».
Можнолегко забыть, что ей лишь 20 лет. Представь те себе, если бы все что выговорили или делали в этом возрасте было бы размещено на алчных дослухов сайтах, жаждущих подставить тебе подножку при любой возможности.
Паттинсон,который вызвал слухи об их помолвке, часто защищает свою коллегу. «Большая франшиза, как «Сумерки» - это страшная вещь, потому что онапрославила меня и это будет со мной всю мою жизнь. И очень важно ладитьсо своими партнером, а Кристен – прекрасный партнер», - говорит он. «Она устанавливает высокую планку и я должен тоже не отставать».
Вэтом году, в США, имена Изабелла, Джейкоб ( из-за Лотнера, вечнонаходящегося без рубашки, в роли вервольфа) и Кален ( в честьпопулярной вампирской семьи Эдварда) имели значительный подъемпопулярности среди детских имен. Они также породили новое течениесупер-фанатов, «Twi-hards»,в которое входят дети, подростки и дажеприличные взрослые, которые жадно поглощают каждое движение исдерживают слезы при появлении своих идолов.
Со всей этойинформацией, я с беспокойством встречаюсь со Стюарт. Когда яразговариваю с ней, при условии, что рядом находиться Дакота Фаннинг,ее коллега по фильму «Беглянки», фильму-биографии девчачьейподростковой рок-группы стремительно взлетела на музыкальном небосклонеи так же быстро угасла в 70-ых.
Стюарт играет рок-легенду, ДжоанДжетт, поведением устрашающе попадающим прямо в точку. У неесамодовольная манера держаться, как у Джоан и она так же ворчит. Вотчто я ожидал увидеть в в ней при личной общении.
Я был в шоке,узнать что она общительная и открытая. Она много смеется, то что онаредко делает перед камерами. Еще она красива и совсем не мрачна. Одетаяв старые джинсы, потрепанную черную футболку и обшарпанные ботинки, онавыглядит больше как рок-звезда, нежели актриса, которая постояннопосещает красные дорожки.
Стюарт неоднократно выходила покурить икажется она не беспокоиться как ее воспринимают. Наблюдая за ней, у васпоявляется чувство, будто она толстокожая. Возможно, потому что онадолжна быть такой. « Это кажеться большим сумашествием со стороныпостороннего человека,»- говорит она. «Люди думают, что наши жизнидолжны быть очень безумной, но это совсем не так».
«Это только когда я работаю. Моя жизнь содержит обычные вещи».
Ноэто не совсем так. На свете не так много двадцатилетних девушек,которые могут приносить миллионы долларов за картину, чей каждый шагзапечатлен папарацци или которые могут сделать фильм на одном своемимени.
Очевидно, почему Стюарт и Фаннинг стали сроднились насъемках «Беглянок» - девушки чувствуют давление славы с малых лет. Вотличие от Стюарт, Фаннинг, 16, вполне невозмутима всем этим действием.«Это потто что моя семья не имеет никакого отношения к киноиндустрии»,-говорит она.
Но индустрия развлечений в крови Стюарт. Ее отец,Джон, режиссер и тв-продюсер, ее мать, Джулс – сценарист. (Также у нееесть старший брат – Кэмерон). «Я выросла на съемках и я всегда хотелаиметь эту работу, потому что мои родители работали в этой индустрии иэто было весело и круто. И когда мне было около 13 лет, я началапринимать участие в проектах, которые мне нравились».
Несмотря на ее актерские заслуги, интересно отметить как некомфортно оначувствует себя на красной дорожке. Много разговоров породил ее кашель,когда она объявляла номинацию на премии Оскар в этом году. «Иногда,когда я волнуюсь, я кашляю,» - говорит она. «Я бы не закончилапредложение, если бы не сделала этого. Это разочарует многих, но ягордилась собой в ту ночь – я не упала и ничего не случилось. Грустновидеть, что люди считают неуклюжесть такой ужасной».
Одна из еепервых ролей была роль дочери Джоди Фостер в фильме «Комната страха».Фостер, больше чем остальные, понимает что значит слава в юномвозрасте. На на вечеринке журнала «Vanity Fair», Фостер устремилась кСтюарт и сделанное фото может сказать больше слов: Стюарт стоит ссогнутыми руками, как-будто ее отчитали, в то время как Фостеруказывает пальцем, будто давая совет.
Сейчас Стюарт наслаждается перерывом до ноября, когда начнутся съемки «Рассвета», четвертого фильма саги.
«Последниетри года были тяжелыми,»- говорит она. «У меня нет планов уже долгоевремя, потому что я много работаю. Я наслаждаюсь моим перерывом всъемках».
Судя по давлению, оказываемому на нее, молодая актрисазаслуживает отдых. Кто знает, возможно она найдет чему можно будетулыбнуться.
Перевод, корректировка - Ira-rebelde специально для twilight-saga.ru.