Все сдохнут. А я останусь.
Water for elephants film: Первый взгляд на сценарий «Воды слонам» с Робертом Паттинсоном |
 На прошлой неделе ScriptShadow опубликовал действительно неплохой обзор сценария «Воды слонам» (прим. перевод. - как вы знаете, Роберт Паттинсон получил роль Якова (Jacob) в фильме "Воды слонам"  . Имейте в виду, что если вы пока еще не читали книгу, или сценарий, этот кусочек может быть битком набит спойлерами, поэтому не читайте его, если хотите сохранить свое видение «Воды слонам» девственно чистым. «Уже в 20 лет у Якова было все, чего мог только пожелать столь молодой человек в 30-е годы. Двое любящих его родителей – ветеринары, а он недавно окончил школу «Лиги плюща» (прим. перевод. - ассоциация восьми частных американских университетов, расположенных в семи штатах на северо-востоке США. Тут, скорее всего, имеется в виду подготовительное учреждение) . Несмотря на времена Великой Депрессии, он может получить любую работу, которую изволит. И вдруг произошла неожиданная трагедия – его родители разбились в автокатастрофе. Запутанный мир Якова обрушился на него с полной силой. Не зная, что делать и куда идти, он решил бежать. Ему не важно куда. Столько, сколько потребуется, чтобы убежать. Решив сесть на любой поезд, который отвезет его подальше отсюда, Яков запрыгивает в случайный товарный вагон, готовый к немедленному отправлению в длительное путешествие. Но он быстро понимает, что это вовсе не обычный поезд, этот перевозит Бродячий Цирк The Benzini Bros.» читать дальше |