Лос-Анджелес– наверное Кристен наконец смогла привыкнуть к вниманию медиа. В нашейнедавней беседе, звезда «Сумерек» была все также стеснительна, ноказалось теперь ей намного легче отвечать на вопросы. Кристен давалаответы, которые были хорошо продуманы, иногда корректируя себя всередине предложения. Она все также серьезна, но такова она от природы.
И она выглядела великолепно во время нашей последней встрече , на ней было красивое маленькое платьице и высокие шпильки.
Актриса говорила очень оживленно об участии в фильме «На дороге»,бразильский режиссер Уолтер Сэйлс , фильм адаптирован по оригинальномусюжету книги 1957 года Джека Керуака о поколении Битников [прим. пер.Битники - медиа-стереотип, использовавшийся в 1950-х — 1960-х годах,согласно стереотипу, «битники» отвергали традиционную мораль иобщепринятые социальные ценности; радикализм битников нередкопроявлялся в нарушении элементарных норм человеческого общежития],которая по версии журнала Time, входит в список 100 лучших Британскихновел, в период с 1923 по 2005 год.
Кристен играет Мэрилу, женуДина Мориарти (которого сыграет Гарет Хедлунг),в значительной степениускорившую творческий процесс автобиографического рассказа Керуака, обэре джазовой музыки, поэзии битников и развлечении алкоголем инаркотиками.
Она также оптимистично говорила о выборе БиллаКондона («Девушки мечты», «Боги и Монстры») на пост режиссера «СагаСумерки. Рассвет», четвертой и последней книги популярной серии СтефаниМайер, (который будет разделен на первую и вторую часть) а также о ееперсонаже, Белле Свон, которая заметно повзрослела в этой истории.
Конечно, она говорила и о «парнях» , Роберте Паттинсоне и ТейлореЛотнере, и о первом поцелуе с последним , во время съемок «СумеркиСага. Затмение», третей экранизации франшизы.
«На Дороге», основан на новелле Джека Керуака, которая стала моейпервой любимой книгой в восьмом классе.. Это безумие [осозновать] что яиграю жену Дина Мориарти. Ее персонаж культовый также как и он.
Как ты относишься к безразличности поколения Битников, отвергающих общепринятые социальные ценности?
Это не имело никакого отношения к противодействию, на самом деле. Людикоторые вели такой образ жизни, это в основном мужчины. Для них этобыло проще и более приемлимо. Мой персонаж, действительно своеобразный,отличающийся желанием жить той жизнью, которой она живет. Но надействительно базовом уровне, история пропитана джазом….Ни одна изисторий не была мне так близка. Также здорово читать об этом, потомукак это происходит в период, когда массовое соответствие былоединственным выбором. Написав такую отважную книгу об этом периоде этоздорово и очень интересно, и это так далеко от всего того с чем мнеприходилось сталкиваться. Это очень увлекательно.
Ты можешь рассказать об Уолтере Сэйлсе?
Уолтер предложил мне роль, после на нашей встречи. Мы встречались заобедом, длительное время назад. Это было сразу после съемок «Сумерек».У них заняло достаточно много времени, чтобы подготовить и запуститьфильм «На Дороге». На днях я снова разговаривала с Уолтером. Он оченьвзволнован всеобщей верой в этот проект. Он один из лучших режиссеровнекоммерческих фильмов. Для актера такая роль желанна. Было смешно,когда он позвал меня. Это было вроде: «Спасибо тебе большое. Я ценютвое веру и преданность этому проекту» . А я ответила «Ты что смеешься?Я кажется вся взчинчена – настолько увлечена этим». Я не могу перестатьрассказывать людям об этом проекте.
Изменились ли твои отношения с Робертом за время работы в этих фильмах?
Учитывая, что я снималась во всех этих фильмах с Робом, он стал дляменя хорошим другом. Я чрезвычайно забочусь о Тейлоре и Робе, потомукак мы находимся в похожих ситуациях. Мы действительно очень близки. Мыможем быть честными. Мы не боимся обидеть друг друга…….
Каквы трое, научились не воспринимать всерьез ситуацию, которая происходитвокруг вас, все время находясь под прицелом папарацци?
Это действительно забавно наблюдать как они валятся с ног, наступаядруг на друга пытаясь сделать фотографию. Если вы увидите меня, где быто ни было действительно счастливой на фото сделанной папарацци,возможно это потому что я потешаюсь над ними. Ребята получают настоящееудовольствие от этого, это просто забавно. Но мы действительно незацикливаемся на этом, поскольку это дает возможность людям поговоритьи это разрушает целостность причины избегать их.
Вам троим легче находиться вместе?
Это мило потому как ты чувствуешь себя неприкасаемым, в отличии от тех моментов когда находишься сам.
- «О Господи, мое тело натерто блеском прямо сейчас» (смеется). Нокогда я с ребятами, мне легче. Приятно когда у тебя есть двое ребят,которые находятся в такой же ситуации. Ты можешь сказать людям: «О, ядействительно переживаю из-за этого. Это будет хорошим делом.» Норебята как бы открыты.. Они берут все на себя, «Это забавно, впрочем.Тебе не весело?» Тебе понравиться. Кажется, они удачливы. Они точнознают через что ты прошел. Хорошо, что они у меня есть.
Что ты думаешь о замужестве?
Я не думаю об этом. Я считаю, я абсолютно отличаюсь, потому как естьнекоторые девушки, которые вырастают, планируют свою свадьбу и не могутдождаться, чтобы выйти замуж. У меня этого нет. У меня действительнозамечательная семья. Я хочу иметь собственную семью, также, но я незнаю за кого выйду замуж.
Какая сцена из съемок Затмения была самой трудной?
Самой сложной была сцена на вершине горы прямо перед началом битвы.Белла поцеловала Джейкоба и я была действительно взволнована этим,потому что, для того чтобы сыграть это, тебе необходимо оправдание. Точто сделала Белла, это неоправданное решение для нее. Мне было страшноиграть это, потому как я не знала будет ли этот поцелуй смотретьсяестественно. Я никогда не понимала этого, ведь я не могу простоспрятать голову в песок, обманывая Эдварда. Это то, что было классным вэтой сцене – вся эта история действительно удивила меня. Онапопробовала и поняла, что сделала ошибку. Это было необходимостью и этоверный путь. Он точно ей подходит, и это заняло некоторое время чтобыпонять, после поцелуя она убедилась в этом. И через 5 минут ей былонужно пойти и поговорить с Эдвардом об этом, потому что он буквальнослышал и видел все. Это действительно взрослый, пугающий, не настолькохороший поступок с которым необходимо справиться , это не так идеальнокак она себе представляла. У нее действительно есть чувства не только кодному человеку. Это унесло фантазии о том насколько сильна ее любовь кЭдварду, и это всего лишь жизнь . Это грустный момент, но он такойкаким должен быть.
А какая часть была самой веселой?
Мне не приходилось выполнять какие либо трюки. Я все время завидовалаих действиям, в которых все принимали участие. Было забавным игратьсцену в палатке между полуобнаженным чудищем (Джейкобом) и ты знаешь,заботливым белокожим (Эдвардом) Я не должна была знать о чем ониговорят но я должна была вникнуть немного. Я просто сказала, что еслиуслышу что-нибудь из этого разговора, я должна буду проснуться – «О чемвы разговариваете?» Поэтому было смешно слушать как они пытаютсясравняться друг с другом.
Ты с нетерпением ждешь съемок Рассвета? Чувствуешь ли ты что готова к этому?
Мы собираемся начать съемки в ноябре. Белла становится женой и матерью.Если бы «Рассвет» был единственным фильмом, было бы намного сложнейсыграть такую молодую супругу и маму. Но поскольку я была с Беллой ещес того момента когда ей было 17, в этом есть определенный прогресс. Этокруто для меня, у нее заняло немало времени, чтобы прийти к этому, иона многое теряет. Затем она возвращается назад. Она принимает решения,которые требуют сознания и доверия к себе. Она достигает этого. Онадостаточно прямолинейна и в тоже время честна во всем. Я также впредвкушении, потому что к счастью, я знаю ребят очень хорошо. Мы всепрошли через это. Будет необычно, потому что я достаточно молода, ночувствую что Белла была описана всецело. Она становится «маленькойженщиной». Она настолько четко утвердилась в этой позиции. Все намекивыставлены напоказ. Я чувствую, это будет необычайно, она становитсябеременной, а потом у нее появится ребенок. Это то, что расставляет всепо своим местам «Теперь я взрослая». Когда люди женятся, это неозначает, что они обязательно должны меняться. Но появление ребенкаопределенно изменит Беллу. Все это будет чрезвычайно интересно сыграть.
Что ты думаешь о Билле Кондоне как о режиссере следующих двух фильмов?
Я только недавно встретила Билла. У меня очень хорошее предчувствие поповоду него. Он потрясающий сценарист и он создал замечательные фильмы.То как он говорит о «Рассвете» воодушевляет и не может не заражать. Явзволнована. Я не могу дождаться начала съемок. Бил говорил о том,чтобы вернуть сериям повествование от первого лица, больше похоже на токак это было в «Новолунии» нежели в «Затмении». Больше «Сумерек». Ведькниги это история Беллы. Необходимо изучить историю вместо того чтобыпытаться изложить ее как можно быстрее. Поэтому он будет содержатьмассу нюансов. Я рада что фильм разделили на две части, таким образоммы не потеряем большое количество деталей, так как было до этого. Биллдействительно собирается достичь вершины всего, и это не может нерадовать. Ему очень нравятся персонажи и история.
Ходит много разговоров или даже пожеланий о том, чтобы ты сыграла главную роль в адаптации «Девушка с Татуировкой Дракона»?
Я еще не прочитала книгу, но все говорят мне, что я должна еепрочитать. Думаю, я буду занята некоторое время, пока они начнутснимать фильм. Я буду работать следующие шесть месяцев. На очереди «НаДороге» и «Рассвет» первая и вторая часть. Пока они не подтолкнут меня….. но они еще не утвердили меня.
Так это правда что ты собираешься сыграть в этой картине?
Мне бы хотелось, но это неправда. У меня не было опыта подобного рода.У меня есть другие размышления, например я бы хотела снять собственноекино. Мне бы хотелось писать сценарии и заниматься другими вещами,например благотворительностью.
Но прямо сейчас я хочусосредоточиться на актерской деятельности. Когда я была младше , явсегда говорила: «Я буду заниматься другими вещами. Буду учится вколледже. Я сделаю то. Я сделаю это.» Но нет , я актриса. Это то, чеммне нравиться заниматься.
Перевод, корректировка - mikvarxar специально для twilight-saga.ru.
Лос-Анджелес– наверное Кристен наконец смогла привыкнуть к вниманию медиа. В нашейнедавней беседе, звезда «Сумерек» была все также стеснительна, ноказалось теперь ей намного легче отвечать на вопросы. Кристен давалаответы, которые были хорошо продуманы, иногда корректируя себя всередине предложения. Она все также серьезна, но такова она от природы.